Términos del servicio
Última actualización: 15 de septiembre de 2026
1. Aceptación
Al descargar, instalar o jugar a Vierummy (el «Juego»), aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Juego.
2. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar al Juego en dispositivos que poseas o controles, para tu propio entretenimiento privado y no comercial.
No puedes:
- copiar, redistribuir, vender, alquilar o sublicenciar el Juego;
- aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente;
- modificar el Juego o utilizar software no autorizado para obtener una ventaja en partidas multijugador;
- usar el Juego para acosar a otros jugadores, o para transmitir contenido ilegal, abusivo u ofensivo (incluso a través de nombres para mostrar o de comentarios enviados).
Tenemos tolerancia cero con el contenido inapropiado y los usuarios abusivos. Esto incluye nombres visibles ofensivos o de odio, el acoso a otros jugadores y las trampas en partidas en línea.
3. Tu cuenta
El Juego crea automáticamente una cuenta anónima para ti. Opcionalmente, puedes vincular un inicio de sesión de terceros para que tu progreso sobreviva a un cambio de dispositivo. Eres responsable de la seguridad de cualquier cuenta de terceros que vincules. Puedes eliminar tu cuenta desde el Juego en cualquier momento.
Por favor, elige un nombre para mostrar que no sea ofensivo y que no suplante a otra persona. Podemos restablecer un nombre para mostrar que incumpla esto.
Los nombres visibles se comprueban con un filtro de palabras. Un nombre restablecido pasa a ser «Player #» seguido de tu código de jugador, y después puedes elegir uno nuevo.
4. Compras
Vierummy se distribuye como una aplicación de pago. El pago se gestiona en su totalidad a través de la tienda de aplicaciones donde lo compraste — nunca vemos ni almacenamos tus datos de pago. Los reembolsos se rigen por la política de esa tienda, no por nosotros; por favor, dirige las solicitudes de reembolso directamente a la tienda.
5. Juego en línea
Las funciones en línea te permiten jugar en salas privadas con personas que invites. Dependen de tu conexión a internet y de infraestructura de terceros, y pueden interrumpirse, modificarse o discontinuarse. No garantizamos la disponibilidad ininterrumpida de las funciones en línea.
Si alguna vez discontinuamos el juego en línea, el juego que compraste sigue siendo tuyo: el modo de un jugador seguirá funcionando, y tus ajustes, tu partida guardada y tus estadísticas se almacenan en tu dispositivo, no en nuestros servidores.
Bloquear y denunciar. En la zona de espera de una sala puedes tocar el asiento de otro jugador para bloquearlo: no volveréis a coincidir en la misma sala y no recibirá ningún aviso. Puedes denunciar a un jugador con el que hayas jugado recientemente desde el formulario de Comentarios del juego. Cada denuncia la revisa una persona, y procuramos atenderlas en un plazo de 24 horas. Según lo que encontremos, podemos desestimar la denuncia, restablecer el nombre visible del jugador o suspenderlo del juego en línea. Presentar denuncias falsas a sabiendas también es un incumplimiento de estos Términos.
6. Propiedad intelectual
El Juego, incluidos su nombre, ilustraciones, sonidos, textos y software, pertenece a Tennozan Games y está protegido por derechos de autor y otras leyes. Estos Términos no te transfieren ninguna propiedad.
Vierummy es una implementación original de una familia de juegos de números y fichas de dominio público. No está afiliado a, respaldado por, ni conectado con ningún otro editor de juegos, y todos los nombres y marcas de otros productos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Agradecimientos. El filtro de nombres visibles se elaboró tomando como referencia la List of Dirty, Naughty, Obscene, and Otherwise Bad Words de Shutterstock y colaboradores, con licencia CC BY 4.0. Seleccionamos, acortamos y adaptamos entradas de ella.
7. Actualizaciones y cambios
Podemos actualizar el Juego, incluyendo la modificación o eliminación de funciones. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir jugando, en particular cuando una versión anterior dejaría de funcionar correctamente con nuestros servicios en línea.
8. Renuncia de garantías y limitación de responsabilidad
El Juego se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo, en la mayor medida permitida por la ley. En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total derivada de o relacionada con el Juego se limita al importe que pagaste por él. Nada en estos Términos limita una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones o limitaciones, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarse a ti, y es posible que tengas derechos adicionales conforme a la legislación local de protección al consumidor, que estos Términos no afectan.
9. Terminación
Puedes dejar de usar el Juego y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso si incumples de manera sustancial estos Términos — por ejemplo, haciendo trampas en el modo multijugador o abusando de otros jugadores.
10. Cambios en estos Términos
Si modificamos estos Términos, actualizaremos la fecha anterior y, en el caso de cambios significativos, lo notificaremos dentro del Juego. Seguir jugando después de un cambio significa que aceptas los Términos actualizados.
11. Contacto
Tennozan Games — [email protected]
This is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the English version prevails. English